Szakterületek, nyelvek

fordítás nyelvekFordítás magyarról angolra és más nyelvekre Pécsett rövid idő alatt. A Fordításmánia segít Önnek szót érteni a világgal, az általunk leggyakrabban fordított nyelvek a következők:

forditoirodai_gyakornokSzakfordítóink több területet kitűnően ismernek és több éves szakfordítói tapasztalattal rendelkeznek és az alábbi szakterületeken fordítanak többek között:

  • Marketing
  • Gépipar
  • Informatika
  • Pénzügy / könyvelés
  • Pszichológia / pszichiátria
  • Mezőgazdaság, környezetvédelem
  • EU pályázatok, uniós pályázatok fordítása
  • Gépipari és műszaki fordítások
  • Jogi fordítás, szerződés, megállapodás fordítása
  • társadalomtudományi
  • gazdasági
  • pszichológia, lélektan, szociológia
  • orvosi, gyógyszerészeti, gyógyszertári szövegek
  • hittudományi szöveg, értekezés fordítása
  • művészeti szövegek fordítása, műfordítás
  • weblapok fordítása, website fordítás, lokalizáció, hotel weboldal fordítás
  • szálláshely weboldal fordítás, motel, szálloda, panzió weblap fordítás
  • újságcikkek, könyvek, regények, tankönyvek, szakkönyv, gyerekkönyv fordítás
  • társasjáték fordítás, leírás, használati utasítás, felhasználói kézikönyv fordítás

Fordítói titoktartás

Fordítóink a munkájukat a legnagyobb diszkrécióval végzik, biztosíthatjuk Önt, hogy az átküldött szövegről harmadik fél tudomást nem szerez sem a fordítás alatt sem a későbbiekben. Megrendelőink között vannak olyan cégek, vállalkozások melyeknek a belső üzleti levelezését, pénzügyi eredményeit, riportjait rendszeresen fordítjuk.
Mi komolyan vesszük a titoktartást.

Hivatalos vagy hiteles fordítás készítése Pécsett

Bizonyítvány, diploma, önéletrajz, kísérő levél, motivációs levél, születési és házassági anyakönyvi kivonat, erkölcsi bizonyítvány, személyi igazolvány, lakcímkártya, vezetői engedély, szerződés, számla és más hivatalos dokumentumok fordítása rövid idő alatt elérhető árakon.

Jogi fordítás, szakfordítás

A Fordításmánia több ügyvédi irodával napi kapcsolatban van, bírósági dokumentum fordítás, jegyzőkönyv, szerződés, megállapodás, szerződés tervezet, társasági alapító okirat, közgyűlés, cégkivonat, adásvételi szerződés, autó adásvételi szerződés fordítása, gépkocsi adás-vételi fordítás, tulajdoni lap, alapító okirat, cégkivonat, társasági szerződés fordítása Pécsett.

Műszaki fordítás hivatalos szakfordító által

Kézi könyvek, leírások, felhasználási utasítások, szervizkönyvek, használati utasítások, műszaki leírás fordítás, tervrajz, specifikáció, engedély, szabvány, gyártási dokumentáció, technológiai adatlap, technikai leírás, hardver és szoftver fordítása angolról, németről, franciáról vagy más nyelvekről vagy magyarról más nyelvekre.

A műszaki fordításon belül egy jelentős csoportot képeznek a használati utasítások fordítása:

  • Orvosi eszközök
  • Párásító, párátlanító
  • Takarítógép
  • Turmixgép
  • Ventilátor
  • Vérnyomásmérő
  • Wellness gép használati utasítás
  • Mikrohullámú sütő
  • Telefon
  • Diktafon használati utasítás fordítása
  • Monitor
  • Notebook
  • Nyomtató kezelési útmutató fordítás
  • Hangfal, hangszóró
  • Házimozi használati utasítás
  • Számítógép, laptop használati utasítás fordítása

Angol orvosi szakfordításEgészségügyi, orvosi, plasztikai, gyógyszerészeti, gyógyszeripari fordítás 

Az egészségügyi dolgozók közvetítésével foglalkozó cégek számára gyakorta készítünk diploma, oklevél, orvosi szakvizsga, egyetemi leckekönyv, index, érettségi bizonyítvány, erkölcsi bizonyítvány, referencia levél és egyéb hivatalos okmány fordításokat. Nagy tapasztalatunk van az orvosi lelet, szakorvosi vélemény, zárójelentés és más orvosi dokumentum fordításában is, betegtájékoztatók, információk a felhasználó részére fordítása.

Fordító irodánk az egész ország területéről vállal megbízásokat, sőt külföldről is, ezért kérjük érdeklődjön telefonon, amiben tudunk segítünk!

Hívjon most: 06 30/21 99 300!

Hívjon most: 0630 21 99 300! E-mail: glajtos@yahoo.com